La cultura taína y la no violencia

“Mayaní makaná”, en taíno, significa “No me mates”. A la derecha del dibujo, el gigante Kacike Kotubanamá le pide al soldado español, quien le introduce una espada por el costado, que no lo mate, pues él “es” el Capitán Juan de Esquivel --su jefe--, con quien intercambió su nombre (“tú eres yo soy tú”), es decir, se hermanó. A esta ceremonia sagrada los Taínos le llamamos Guatiao, equivalente a “hermanos de sangre”.

Yaguarix de Moya